CO129-176 - Public Offices & Others - 1876 — Page 358

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The

any further discussion.

to place them above any

same occurs with.

respect to the

discovered of signed by the

China on

by

·Treaty

yet

signed by the Plen. of Portugal of August 13, 1862, which has not,

order or consent

me to point

Macao

was in

been ratified. It was be easy for us, not only different acts to be accomplished, whether

of the Chinese Authority, but also documents coming from the highest functionaries of the Celestial Empire, action of implicitly undoubtedly the right of Sovereignty of Portugal as regards The Territory of Macao. They are frequently found in the "Correspondence" that took place in year 1860, chiefly between the fort of Macao of the Viceroy of Canton, and it is only for the sake of brevity that I do not recapitulate it. The fact, to which Lord Derby incidentally makes reference as a proof of the difference existing between the two Colonies, is on the contrary, the very proof of their identity. The Sec. of State for For. Affairs states also as a fact that Hongkong

as Custom Duties are concerned, it

is regarded by China as being a foreign Port. The Port of Macao, as

the very same statement, confirmed by the fact regards Macao,

that the Chinese Posts of Control of Custom House Branches are not established nearer to Macao

than they are to the British Colony. According

to the above, Ld Derby was certainly involuntarily in error when he stated that the Chinese Govt recognised Macao as a Portuguese possession. However, the recognition, whether it be a supposition or a fact, as to the Sovereignty of Portugal

over Macao, as well as the difference,

whether supposed or really existing, between the two aforesaid Colonies, are caused we have nothing at all to do with the subject of my despatch of July last. The proposition for a combined action which H. M. Govt

desired does not arise from any acts performed by the Chinese Govt

Page 353

Edit History

2026-05-21 14:34:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The any further discussion. to place them above any same occurs with. respect to the discovered of signed by the China on by ·Treaty yet signed by the Plen. of Portugal of August 13, 1862, which has not, order or consent me to point Macao was in been ratified. It was be easy for us, not only different acts to be accomplished, whether of the Chinese Authority, but also documents coming from the highest functionaries of the Celestial Empire, action of implicitly undoubtedly the right of Sovereignty of Portugal as regards The Territory of Macao. They are frequently found in the "Correspondence" that took place in year 1860, chiefly between the fort of Macao of the Viceroy of Canton, and it is only for the sake of brevity that I do not recapitulate it. The fact, to which Lord Derby incidentally makes reference as a proof of the difference existing between the two Colonies, is on the contrary, the very proof of their identity. The Sec. of State for For. Affairs states also as a fact that Hongkong as Custom Duties are concerned, it is regarded by China as being a foreign Port. The Port of Macao, as the very same statement, confirmed by the fact regards Macao, that the Chinese Posts of Control of Custom House Branches are not established nearer to Macao than they are to the British Colony. According to the above, Ld Derby was certainly involuntarily in error when he stated that the Chinese Govt recognised Macao as a Portuguese possession. However, the recognition, whether it be a supposition or a fact, as to the Sovereignty of Portugal over Macao, as well as the difference, whether supposed or really existing, between the two aforesaid Colonies, are caused we have nothing at all to do with the subject of my despatch of July last. The proposition for a combined action which H. M. Govt desired does not arise from any acts performed by the Chinese Govt Page 353
Baseline (Original)
so as The any further discusion. to place them above any same occurs with. rexpect to the dimouered of signed bythe China on by ·Treaty yet signed by the Plewin of Portugal of August 13. 1862, 4wk has not, order or consent me to point Macao wt in been ratified. It wt be easy for out, not only different acto becomplished, whatter of the Chinese Autter, but alas documenter coming from the highest fanctimenes of the Celactial Empire, action of implicitly undoubtedly the right of Dovereignty of Portugal as regarde The Territory of Makes. They are frequently found in the "Coreace who took place in year 1860, chiefly between the fort fent of Maeas of the Viceroy of Centon, wit is only for the calle of brevity that I do not recapitulate it. The fact, to woh Lord. Serby incidentally makes refer as a proof of the difference exciting between the two Colonier, is on the contrary, the very proof of their identity. The See! of tate for For: Affairs states also as a fact that Hoything. the av Far 353 as Custom Duties are concerned, it mathe, as es regarded by China as being a foreign Port. The Port he got cen the very same statement, confirmed by the fact regards Macao, that the Chinese Posts of Control of Custom Honce Branches are not extablished nearer to Macao than [are to the British Colony. According an they are to the never to the above, Id Derby was certainly involuntarily in error when he stated that the Chices Gost recognised blacas as a Portuguece poccession. However, the recognition, whether it be a supposition or a fact, as to the Sovereignty of Portugal over Macas, as well as the difference, whether who supposed or really existing, between the two aforesaid Colonies, are caused we have nothing at all to do with the subject of my deep. of " July is last. The proposition for a combined action wh. H. ll. 7. Mr Goot arixe Mi desired does not from any acto performed bytte Chinees Govt
2026-05-21 14:34:43 · Baseline
View content

so as

The

any further discusion.

to place them above any

same occurs with.

rexpect to the

dimouered of signed bythe

China on

by

·Treaty

yet

signed by the Plewin of Portugal of August 13. 1862, 4wk has not,

order or consent

me to point

Macao

wt in

been ratified. It wt be easy for out, not only different acto becomplished, whatter

of the Chinese Autter, but alas documenter coming from the highest fanctimenes of the Celactial Empire, action of implicitly undoubtedly the right of Dovereignty of Portugal as regarde The Territory of Makes. They are frequently found in the "Coreace who took place in year 1860, chiefly between the fort fent of Maeas of the Viceroy of Centon, wit is only for the calle of brevity that I do not recapitulate it. The fact, to woh Lord. Serby incidentally makes refer as a proof of the difference exciting between the two Colonier, is on the contrary, the very proof of their identity. The See! of tate for For: Affairs states also as a fact that Hoything.

the

av

Far

353

as Custom Duties are concerned, it

mathe, as

es

regarded by China as being a foreign Port. The Port he got cen the very same statement, confirmed by the fact regards Macao,

that the Chinese Posts of Control of Custom Honce Branches are not extablished nearer to Macao

than

[are to the British Colony. According

an they are to the

never

to the above, Id Derby was certainly involuntarily in error when he stated that the Chices Gost recognised blacas as a Portuguece poccession. However, the recognition, whether it be a supposition or a fact, as to the Sovereignty of Portugal

over Macas, as well as the difference,

whether

who

supposed or really existing, between the two aforesaid Colonies, are caused we have nothing at all to do with the subject of my deep. of " July is last. The proposition for a combined action wh. H. ll. 7. Mr Goot

arixe

Mi

desired does not

from any acto performed bytte Chinees

Govt

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.